MALEÁGI 1

Die liefde van die Here vir sy volk. Ondank van die volk.

1 GODSPRAAK. Die woord van dieHereaanIsrael deur die diens van Maleági.

2 Ek het julle liefgehad, sê dieHere. Nogtans vra julle: Waarin het U ons liefgehad? Is Esau nie die broer van Jakob nie? spreek dieHere. Toghet Ek Jakob liefgehad,

3 maar Esau het Ek gehaat ensy gebergte ’n wildernis gemaak en sy erfdeel aan die jakkalse van die woestynprysgegee.

4 As Edom sê: Ons is wel verwoes, maar ons sal die puinhope weer opbou — dan sê dieHerevan die leërskare dit: Laat hulle bou, Ek breek dit tog af; en die mense sal hulle noem: Grondgebied van goddeloosheid, en: Die volk waarop dieHerevertoornd is tot in ewigheid!

5 En julle oë sal dit aanskou, en julle sal sê: Groot is dieHereoor die gebied van Israel!

6 ’n Seun eer die vader, en ’n kneg sy heer. As Ek dan ’n Vader is, waar is my eer? En as Ek ’n Heer is, waar is die vrees vir My? sê dieHerevan die leërskare aan julle,o priesters, wat my Naam verag! Maar julle sê: Waardeur het ons u Naam verag?

7 Julle bringspyswat verontreinig is, op my altaar, en dan vra julle: Waardeur het ons U verontreinig? Deurdat julle sê: Die tafel van dieHereis veragtelik.

8 En as julle’n blindedierbring om te offer, is dit geen kwaad nie! En as julle ’n lam of ’n siekdierbring, is dit geen kwaad nie! Bring dit tog virjou goewerneur! Sal hy ’n welgevalle aan jou hê of jou goedgesind wees? sê dieHerevan die leërskare.

9 Smeek dan nou tog die aangesig van God, dat Hy ons genadig kan wees! Sulke dinge is deur julle gedoen — sal Hy dan om julle ontwil goedgesind wees? sê dieHerevan die leërskare.

10 Ag, was daar maar iemand onder julle wat die deure wou sluit, sodat julle nie tevergeefs vuur op my altaar kan aansteek nie! Ek het in julle geen welgevalle nie, sê dieHerevan die leërskare, enin ’n offer uit julle hand het Ek geen behae nie.

11 Want van die opgang van die son tot sy ondergang toeis my Naam groot onder die heidene; enin elke plek word tot eer van my Naam reukwerk gebring en’n rein offer; want my Naam is groot onder die heidene, sê dieHerevan die leërskare.

12 Julle daarenteen ontheilig dit as julle sê:Die tafel van dieHereis verontreinig, en wat sy opbrings betref — sy spys is veragtelik.

13 En julle sê: Kyk, wat ’n moeite! En julle verag dit, sê dieHerevan die leërskare; en julle bring geroofde enlam en siekdiere— so bring julle dan die offer! Kan Ek dit met welgevalle uit julle hand aanneem? sê dieHere.

14 Vervloek is ook die bedrieër wat, terwyl daar onder sy kleinvee’n manlike dier is, ’n gelofte doen en togiets wat vermink is, aan dieHereoffer; want Ek is ’n groot Koning, sê dieHerevan die leërskare, en my Naam is gedug onder die heidene.

MALEÁGI 2

Straf oor die priesters aangekondig.

1 EN nou,priesters, tot julle kom hierdie gebod.

2 As julle nie gehoor gee nie, en as julle dit nie ter harte neem om my Naam eer te bewys nie, sê dieHerevan die leërskare, dansal Ek die vloek onder julle stuur enjulle seëninge in ’n vloek verander; ja, Ek het dit alreeds vervloek, omdat julle niks ter harte neem nie.

3 Kyk, Ek sal julle nakomelingskap bedreig, en Ek sal mis op julle gesigte strooi,die mis van julle feeste; en hulle sal julle na diemishoopdra.

4 En julle sal gewaar word dat Ek julle hierdie gebod gestuur het, dat ditmy verbond kan wees met Levi, sê dieHerevan die leërskare.

5 My verbond met hom was die lewe en die vrede; en Ek het dié aan hom gegee tot vrees; en hy het My gevrees en vir my Naam gebewe.

6 Betroubare regsleer was in sy mond, en onreg is op sy lippe nie gevind nie; in vrede en opregtheid het hy met My gewandel, en baie mense het hy van ongeregtigheid teruggebring.

7 Want die lippe van ’n priester moet kennis bewaar, en uit sy mond word onderrig gesoek, want hy is’n boodskapper van dieHerevan die leërskare.

8 Maar júlle het van die weg afgewyk, julle het baie deurjulonderrig laat struikel, julle hetdie verbond met Levi verbreek, sê dieHerevan die leërskare.

9 So maak Ek julle dan ook veragtelik en gering by die hele volk, omdat julle my weë nie hou nie en partydig handel by die regspraak.

10 Het ons nie almal een Vader nie?Het een God ons nie geskape nie? Waarom handel ons dan troueloos met mekaar, deur die verbond van ons vaders te ontheilig?

11 Juda het troueloos gehandel, en ’n gruwel is inIsrael en in Jerusalem gepleeg; want Juda het die heiligdom van dieHere, wat Hy liefhet, ontheilig, enhy hetdie dogter van ’n uitlandse god getrou.

12 Mag dieHerevan die man wat so iets doen, uitroei hom wat roep en hom wat antwoord gee uit die tente van Jakob, en hom wat ’n offer aan dieHerevan die leërskare bring.

13 En boonop doen julle dít: julle bedek die altaar van dieHeremet trane, met geween en versugting, omdat Hy Hom nie meer wend na die offer nie en dit van julle hand nie aanneem as welgevallig nie.

14 En julle vra: Waarom? Omdat dieHeregetuie is tussen jou endie vrou van jou jeug aan wie jy ontrou geword het, terwyl sy tog jou metgesel is en die vrou van jou verbond.

15 Het Hy dan nie eenmensgemaak nie, hoewel Hy gees oorgehad het? En waarom die een? Hy het ’n geslag van God gesoek. Neem julle dan in ag ter wille van julle gees en wees nie ontrou aan die vrou van jou jeug nie.

16 Want Ek haat egskeiding, sê dieHere, die God van Israel, en dat ’n mens sy kleed met geweldpleging bedek, sê dieHerevan die leërskare. Neem julle dan in ag ter wille van julle gees en wees nie ontrou nie.

Die dag van die Here.

17 JULLE vermoei dieHeremet julle woorde. Nogtans vra julle: Waarmee vermoei onsHom?Deurdat julle sê: Elkeen wat kwaad doen, is goed in die oë van dieHere, en in hulle het Hy ’n behae; ofwaar isandersdie God van die reg?

MALEÁGI 3

1 KYK, Ek stuurmy boodskapperwat die weg voor My uit sal baan; dansal skielik na sy tempel kom die Here na wie julle soek, naamlik die Engel van die verbond, na wie julle’n begeerte het. Kyk, Hy kom, sê dieHerevan die leërskare.

2 Maar wie kandie dag van sy koms verdra? En wie kan standhou as Hy verskyn? WantHy sal wees soos die vuur van die smelter en soos die loog van die wassers.

3 En Hy sal sit: ’n smelter en reiniger van silwer, en Hy sal die seuns van Levi reinig en hulle louter soos goud en soos silwer, sodat hulle aan dieHerein geregtigheid ’n offer sal bring.

4 Dan saldie offer van Juda en Jerusalem vir dieHereaangenaam wees soos in die ou dae en soos in die jare van die voortyd.

5 En Ek sal tot julle nader om strafgerig te hou, en Ek sal ’n haastige getuie wees teen die towenaars en teen die egbrekers en teen die meinediges en teendie wat die dagloner in sy loon,die weduwee en die wees verdruk; en teendie wat die vreemdeling wegstoot en My nie vrees nie, sê dieHerevan die leërskare.

6 Want Ek, dieHere,het nie verander nie;en julle, kinders van Jakob, is nie verteer nie.

7 Sedert die dae van julle vaders het julle van my insettinge afgewyk en dit nie onderhou nie.Keer terug na My, en Ek wil na julle terugkeer, sê dieHerevan die leërskare.Maar julle vra: Waarin moet ons terugkeer?

8 Mag ’n mens God beroof? Want julle beroof My, en julle sê: Waarin het ons U beroof? Indie tiendes en die offergawe.

9 Met die vloek is julle belaai, en tog beroof julle My, julle, die hele nasie!

10 Bring die hele tiende na die skathuis, sodat daarspys in my huis kan wees; enbeproef My tog hierin, sê dieHerevan die leërskare, of Ek vir julle nie die vensters van die hemel sal oopmaak en op julle ’n oorvloedige seën sal uitstort nie.

11 Ek sal ook die sprinkaan vir julle afweer, sodat hy die opbrings van julle grond nie sal verwoes nie;ook die wynstok op die land sal vir julle nie onvrugbaar wees nie, sê dieHerevan die leërskare.

12 Enal die nasies sal julle gelukkig prys, omdat julle die land van welbehae sal wees, sê dieHerevan die leërskare.

13 Vermetel is julle woorde teen My, sê dieHere. Maar julle vra: Wat het ons onder mekaar teen U gespreek?

14 Julle het gesê: Dit is tevergeefs om God te dien, en wat baat dit ons om sy verordening te onderhou en in rouklere voor die aangesig van dieHerevan die leërskare te wandel?

15 En nou prys ons die vermeteles gelukkig; nie alleen word die wat goddeloosheid bedrywe, gebou nie, maar hulle versoek God en raak vry!

16 Toe het die wat dieHerevrees, met mekaar gespreek; en dieHerehet dit opgemerk en gehoor, en daar is’n gedenkboek voor sy aangesig geskrywe vir die wat dieHerevrees en sy Naam eer.

17 En hulle sal My tot ’n eiendom wees, sê dieHerevan die leërskare, op die dag wat Ek skep, en Ek sal met hulle medelyde hêsoos ’n man medelyde het met sy seun wat hom dien.

18 Dan sal julle weerdie onderskeid sien tussen die regverdige en die goddelose, tussen die wat God dien en die wat Hom nie dien nie.

MALEÁGI 4

1 WANT kyk,die dag kom, endit brand soos ’n oond. Dan sal al die vermeteles en almal wat goddeloosheid bedrywe,’n stoppel wees; endie dag wat kom, sal hulle aan die brand steek, sê dieHerevan die leërskare; sodat dit vir hulle geen wortel of tak sal oorlaat nie.

2 Maar vir julle wat my Naam vrees,sal die son van geregtigheid opgaan, en daar sal genesing onder sy vleuels wees; en julle sal uittrek en huppel soos kalwers uit die stal.

3 En julle sal die goddelose vertrap, want hulle sal soos stof wees onder julle voetsole op die dag wat Ek skep, sê dieHerevan die leërskare.

4 Dink aandie wet van Moses, my kneg, wat Ek hom beveel hetop Horeb vir die hele Israel — insettinge en verordeninge.

5 Kyk, Ek stuur julle die profeetElíavoordat die groot en vreeslike dag van dieHereaanbreek.

6 En hy saldie hart van die vaders terugbring tot die kinders, en die hart van die kinders tot hulle vaders, sodat Ek nie hoef te kom en die land met die banvloek tref nie.

SAGARÍA 1

Die profeet spoor die Jode tot bekering aan.

1 IN die agtste maand,in die tweede jaar van Daríus, het die woord van dieHeregekom tot Sagaría, die seun van Berégja, die seun vanIddo, die profeet, en gesê:

2 DieHerewas baie vertoornd op julle vaders.

3 So moet jy dan aan hulle sê: So spreek dieHerevan die leërskare:Keer terug na My, spreek dieHerevan die leërskare, en Ek sal na julle terugkeer, sê dieHerevan die leërskare.

4 Moenie soos julle vaders wees nie,tot wie die vroeëre profete geroep en gesê het: So sê dieHerevan die leërskare: Bekeer julle tog van julle bose weë en julle bose werke; maar hulle het nie gehoor en na My nie geluister nie, spreek dieHere.

5 Julle vaders — waar is hulle? En sal die profete vir ewig lewe?

6 Maar my woorde en my insettinge wat Ek my knegte, die profete, beveel het, het dit julle vaders nie ingehaal nie, sodat hulle tot inkeer gekom en gesê het:Soos dieHerevan die leërskare Hom voorgeneem het om aan ons te doen ooreenkomstig onsweë en ons werke, so het Hy met ons gedoen?

Eerste gesig: die perde.

7 OP die vier-en-twintigste dag van die elfde maand, dit is die maand Sebat, in die tweede jaar van Daríus, het die woord van dieHeretot die profeet Sagaría, die seun van Berégja, die seun van Iddo, gekom en gesê:

8 Ek het in die nag ’n gesig gesien — daar was’n manwat op ’n bruin perd ry, en hy het gestaan tussen die mirtebome wat in die diepte was; en agter hom was daarbruin, vos en wit perde.

9 Toe sê ek: Wat beteken dit, my heer? Endie engel wat met my gespreek het, antwoord my: Ek sal jou toon wat dit beteken.

10 En die man wat tussen die mirtebome gestaan het, het aangehef en gesê: Dit is hulle wat dieHeregestuur het om die aarde te deurkruis.

11 Daarop het hulle die Engel van dieHere, wat tussen die mirtebome gestaan het, toegespreek en gesê: Ons het die aarde deurkruis, en kyk, die ganse aarde is stil en rustig.

12 Daarop het die Engel van dieHereaangehef en gesê:Herevan die leërskare,hoe lank nog bly U sonder ontferming oor Jerusalem en oor die stede van Judawaarop U alreedssewentig jaar vertoornd was?

13 Toe antwoord dieHeredie engel wat met my gespreekhet, goeie woorde, troosvolle woorde.

14 Daarop sê die engel wat met my gespreek het: Roep en sê: So spreek dieHerevan die leërskare:Ek ywer oor Jerusalem en oor Sion met ’n groot ywer;

15 maar Ek is grootliks vertoornd oordie sorglose nasies wat, terwyl Ek ’n weinig vertoornd was,die onheil aangehelp het.

16 Daarom, so sê dieHere: Ek wend My met ontferming tot Jerusalem;my huis sal daarin gebou word, spreek dieHerevan die leërskare, en’n meetsnoer oor Jerusalem gespan word.

17 Roep verder en sê: So spreek dieHerevan die leërskare: My stede sal weer oorstroom wees van goeie dinge, endieHeresal Sion weer vertroos, enHy sal Jerusalem weer verkies.

Tweede gesig: die horings en die smede.

18 EN ek het my oë opgeslaan en gekyk —daar was vier horings.

19 Toe sê ek aandie engel wat met my gespreek het: Wat beteken dit? En hy antwoord my:Dit is die horings wat Juda, Israel en Jerusalem verstrooi het.

20 Daarop toon dieHeremy vier smede.

21 Toe sê ek: Wat kom hulle maak? En Hy antwoord en sê: Dit is die horings wat Juda só verstrooi het dat niemand sy hoof opgehef het nie; maar hierdiemannehet gekom om hulle skrik aan te jaag, om die horings van die nasies neer te werpwat die horing teen die land van Juda opgesteek het om dit te verstrooi.

SAGARÍA 2

Derde gesig: Jerusalem met ’n meetsnoer gemeet.

1 EN ek het my oë opgehef en gekyk — daar was’n manmet ’n meetsnoer in sy hand.

2 Toe sê ek: Waar gaan u heen? En hy antwoord my: Om Jerusalem te meet, om te sien wat sy breedte en wat sy lengte is.

3 En meteens komdie engel wat met my gespreek het, vorentoe; en ’n ander engel het te voorskyn gekom, hom tegemoet,

4 aan wie hy sê: Loop gou, spreek met hierdie jongman en sê: Jerusalem sal lê soos’n oop landweens die menigte van mense en vee daar binne-in.

5 En Ek sal vir hom wees, spreek dieHere, ’n vurige muur rondom entot heerlikheid daar binne-in.

6 Op, op,vluguit die Noordland, spreek dieHere! Want Ek het julle na die vier windstreke van die hemel verstrooi, spreek dieHere.

7 Op, o Sion, red jouself, jy wat woon by die dogter van Babel!

8 Want so sê dieHerevan die leërskare: Hy het my gestuur agter heerlikheid aan na die nasies wat julle uitgebuit het; want wie julle aanraak, raaksý oogappel aan.

9 Want kyk, Eksal my hand oor hulle swaai, sodat hulle ’n buit word vir hulle knegte. Dan sal julle weet dat dieHerevan die leërskare my gestuur het.

10 Jubel, en wees bly, o dogter van Sion!Want kyk, Ek komom in jou midde te woon, spreek dieHere.

11 Enbaie nasies sal hullein dié dag by dieHereaansluit, en hulle sal My tot ’n volk wees; en Ek sal in jou midde woon. Dan sal jy weet dat dieHerevan die leërskare my na jou gestuur het.

12 En dieHeresal besit neem van Juda as sy erfdeel op die heilige grond en Jerusalem weer verkies.

13 Swyg alle vlees voor dieHere! Want Hy verhef Hom uit sy heilige woning.

SAGARÍA 3

Die vierde gesig: Josua, die hoëpriester, deur die Satan beskuldig, maar deur God geregverdig.

1 DAARNA het Hy myJosua,die hoëpriester, laat sien, terwyl hy voor die Engel van dieHerestaan, en die Satan aan sy regterhand staan om hom aan te klae.

2 Toe sê dieHereaan die Satan: Mag dieHerejou bestraf, o Satan! Ja, mag dieHere, wat Jerusalem verkies het, jou bestraf! Is hierdie een nie’n brandhout wat uit die vuur geruk is nie?

3 En Josua wasbekleed met vuil klere, terwyl hy voor die Engel staan.

4 Daarop het Hy aangehef en gesê aan die wat voor Hom staan:Neem die vuil klere van hom weg. Toe sê Hy vir hom: Kyk,Ek het jou skuld van jou weggeneem, enEk beklee jou met feesklere.

5 Daarop sê ek: Laat hulle ’n rein tulband op sy hoof sit. En hulle het die reintulband op sy hoof gesit en hom die klere aangetrek, terwyl die Engel van dieHeredaarby staan.

6 En die Engel van dieHerehet Josua plegtig verseker en gesê:

7 So sê dieHerevan die leërskare: As jy in my weë wandel en as jymy verordening onderhou, dan sal jy my huis bestuur sowel as my voorhowe bewaak, en Ek sal jou vrye toegang verleen onder diegene wathierstaan.

8 Luister tog, o Josua, jy wat die hoëpriester is, jy en jou vriende wat voor jou sit — ja, wondertekens is hulle. Want kyk, Ek salmy Kneg,die Spruit, laat kom!

9 Want kyk, die steen wat Ek voorJosua neergelê het — op die een steen is daarsewe oë; kyk, Ek salsy graveersel graveer, spreek dieHerevan die leërskare, en Ek sal die skuld van hierdie landop een dag uitdelg.

10 In dié dag, spreek dieHerevan die leërskare, sal julle mekaar uitnooi onder die wingerdstok en onder die vyeboom.

SAGARÍA 4

Vyfde gesig: die goue kandelaar en die twee olyfbome.

1 ENdie engel wat met my gespreek het, het teruggekom en my gewek soos ’n man wat uit die slaap opgewek word.

2 En hy het vir my gesê: Wat sien jy? Toe antwoord ek: Ek sien daar’n kandelaar, heeltemal van goud, en sy oliekan bo-oor hom ensy sewe lampe op hom; telkens sewe aanvoerpype loop na die lampe wat bo-oor hom is.

3 Ook twee olyfbome langs hom, een aan die regterkant van die oliekan en een aan die linkerkant daarvan.

4 Daarop het ek begin spreek en aan die engel wat met my gespreek het, gesê: Wat beteken dit, my heer?

5 En die engel wat met my gespreek het, antwoord en sê vir my: Weet jy dan nie wat dit beteken nie? En ek het gesê: Nee, my heer.

6 Toe antwoord hy en sê vir my: Dit is die woord van dieHereaan Serubbábel, naamlik:Nie deur krag of deur geweld nie,maar deur my Gees, sê dieHerevan die leërskare.

7 Wie is jy,groot berg? Voor Serubbábel sal jytot ’n gelykte word! En hy saldie sluitsteen te voorskyn bring onder uitroepe van: Genade, genade oor hom!

8 En die woord van dieHerehet tot my gekom en gesê:

9 Die hande van Serubbábelhet die fondament van hierdie huis gelê, en sy hande sal dit voltooi; dan sal jy weet dat dieHerevan die leërskare my na julle gestuur het.

10 Want wie verag die dag vanklein dinge, terwyl daardie sewe —die oë van dieHerewat die ganse aarde deurloop — met blydskap die skietlood aanskou in die hand van Serubbábel?

11 Daarop het ek begin spreek en aan hom gesê: Wat beteken hierdie twee olyfbome aan die regterkant van die kandelaar en aan die linkerkant daarvan?

12 En ek het toe nogmaals gespreek en vir hom gesê: Wat beteken die twee olyftakkies aan die kant van die twee goue pype wat goud uit hulle laat uitstroom?

13 Toe antwoord hy my en sê: Weet jy nie wat dit beteken nie? En ek het gesê: Nee, my heer.

14 En hy sê: Dit is die twee gesalfdeswat by die Here van die ganse aarde staan.

SAGARÍA 5

Sesde gesig: die vlieënde boekrol.

1 EN ek het my oë weer opgeslaan en gekyk — daar was ’n vlieëndeboekrol.

2 En hy het vir my gesê: Wat sien jy? Toe antwoord ek: Ek sien ’n vlieënde boekrol, sy lengte is twintig el en sy breedte tien el.

3 Daarop sê hy vir my: Dit isdie vloek wat uitgaan oor die ganse land; want ooreenkomstig daarmee sal al die diewe hiervandaan weggeruim word, en ooreenkomstig daarmee sal al die meinediges hiervandaan weggeruim word.

4 En laat dit uitgaan, spreek dieHerevan die leërskare, en dit sal kom in die huis van die dief en in die huis van hom wat vals sweer by my Naam; endit sal binne-in sy huis vernag endit verteer saam met sy balke en sy klippe.

Sewende gesig: die vrou in die efa.

5 DAAROPkom die engel vorentoe wat met my gespreek het, en sê vir my: Slaan tog jou oë op, en kyk wat daar te voorskyn kom.

6 Toe sê ek: Wat beteken dit? En hy antwoord: Dit isdie efa wat te voorskyn kom. Verder het hy gesê: So lyk hulle in die ganse land.

7 En meteens word daar ’n looddeksel opgelig, en daar was ’n vrou wat binne-in die efa sit.

8 En hy sê: Dit is die goddeloosheid. En hy het haar binne-in die efa teruggewerp en die looddeksel op die opening daarvan gegooi.

9 Toe slaan ek my oë op en kyk — daar kom twee vroue te voorskyn met die wind in hulle vlerke; en hulle het vlerke gehad soos die vlerke van ’n groot sprinkaanvoël, en hulle het die efa weggevoer tussen die aarde en die hemel.

10 Daarop sê ek aan die engel wat met my gespreek het: Waarheen bring hulle die efa?

11 En hy antwoord my: Om vir haar ’n huis te bou indie land Sínear; en is dit klaar, dan word sy daar op haar plek neergesit.

SAGARÍA 6

Agtste gesig: die vier strydwaens.

1 EN ek het weer my oë opgeslaan en gekyk — daar was vier strydwaens wat tussen die twee berge uit te voorskyn kom, en die berge was berge van koper.

2 Voor die eerste wa wasbruin perde, en voor die tweede wa swart perde,

3 en voor die derde wa wit perde, en voor die vierde wa bont perde, sterkes.

4 Daarop het ek aangehef en aan die engel wat met my gespreek het, gesê: Wat beteken dit, my heer?

5 En die engel het geantwoord en vir my gesê:Dit is die vier winde van die hemel wat uitgaan nadat hulle hul gestel het by die Here van die ganse aarde.

6 Dié met die swart perde trek uit nadie land van die noorde, en die wittes trek uit agter hulle aan; en die bontes trek uit na die land van die suide.

7 En toe die sterkes uittrek, het hulle begeer om weg te trekom die aarde te deurkruis; en Hy het gesê: Trek weg, deurkruis die aarde! En hulle het die aarde deurkruis.

8 Toe het Hy my geroep en aan my dit gesê: Kyk, die wat uittrek na die land van die noorde, hulle bring my Gees tot rus in die land van die noorde.

9 En die woord van dieHerehet tot my gekom en gesê:

10 Neem aan van die ballinge,uit die handvan Héldai, Tobía en Jedája — kom jy op dieselfde dag en gaan na die huis van Josía, die seun van Sefánja, waar hulle uit Babel aangekom het —

11 neem dan aan silwer en goud, en maak’n kroon en sit dit op die hoof vanJosua, die seun van Jósadak, die hoëpriester,

12 en sê vir hom dit: So spreek dieHerevan die leërskare: Kyk, daar kom ’n Man wie se Naam isSpruit, en Hy saluit sy plek uitspruit, enHy sal die tempel van dieHerebou.

13 Ja,Hý sal die tempel van dieHerebou, enHý sal majesteit verkry en sit en heers op sy troon; ooksal Hy ’n priester wees op sy troon, en die raad van vrede sal tussen hulle twee bestaan.

14 En die kroon moet as gedagtenis bly aan Helem en Tobía en Jedája, en aan die vriendelikheid van die seun van Sefánja in die tempel van dieHere.

15 Endie wat ver is,sal kom en aan die tempel van dieHerebou. Dan sal julle weet dat dieHerevan die leërskare my na julle gestuur het. En dit salsowees, as julle nougeset luister na die stem van dieHerejulle God.