Afrikaans
1 ’nPSALM. By die lofoffer.
# Juig voor dieHere, o ganse aarde!
2 Dien dieHeremet blydskap; kom voor sy aangesig met gejubel.
3 Erken dat dieHereGod is: Hyhet ons gemaak, en ons is syne,sy volk en die skape van sy weide.
4 Gaan sy poorte in met lof, syvoorhowe met lofgesang; loof Hom, prys sy Naam.
5 Want dieHereis goed; sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en sy trou van geslag tot geslag.
1 VAN Dawid. ’n Psalm.
Ek wil sing van goedertierenheid en reg; tot u eer wil ek psalmsing, oHere!
2 Ek wil ag gee op regskape wandel —wanneer sal U na my kom? Ekwandel in dieopregtheid van my hart, binne-in my huis.
3 Ek stel geen lae ding voor my oë nie; die dade van afvalliges haat ek; dié sal my nie aankleef nie.
4 ’n Verkeerde hart moet ver van my af bly; wat kwaad is, wil ek nieken nie.
5 Hy wat heimlik van sy naaste kwaad spreek, hom sal ekvernietig; hy wat hoog van oë is en trots van hart, hom verdra ek nie.
6 My oë sal wees op die getroues in die land, dat hulle by my kan woon; hy wat wandel in die weg van opregtheid, dié mag my dien.
7 Hy wat bedrog pleeg, mag binne-in my huis nie bly nie; wie leuens praat, kan voor my oë nie bestaan nie.
8 Elke môre sal ek al die goddelose van die land vernietig, om al die werkers van ongeregtigheid uitdie stad van dieHereuit te roei.
1 ’nGEBED van ’n ellendige as hy beswyk en sy klagte uitstort voor die aangesig van dieHere.
2 oHere, hoor my gebed, en laat my hulpgeroep tot by U kom!
3 Verberg u aangesig nie vir my op die dag as ek in benoudheid is nie;neig u oor tot my; op die dag as ek roep, verhoor my gou!
4 Want my dae verdwyn soos rook enmy gebeente gloei soos ’n vuurherd.
5 Platgeslaan soos die plante en verdor is my hart;want ek vergeet om my brood te eet.
6 Vanweë my harde gesug kleef my gebeente aan my vlees.
7 Ek is soos ’n pelikaan van die woestyn, ek het geword soos ’n uil op die puinhope.
8 Ek is slapeloos en het geword soos ’n eensame voël op die dak.
9 Die hele dag smaad my vyande my; die wat teen my raas, gebruik my naam as ’n vloek.
10 Want ek eet as soos brood enmeng my drank met trane,
11 vanweë u grimmigheid en u toorn; want U het my opgehef en my weggewerp.
12 My dae issoos ’n skaduwee wat lank geword het, en ek, soos die plante verdor ek.
13 MaarU, oHere, U bly tot in ewigheid, en u gedenknaam van geslag tot geslag.
14 Ú sal opstaan, Uoor Sion ontferm; want dit is tyd om hom genadig te wees, want die bestemde tyd het gekom.
15 Want u knegte het sy klippe lief en het medelyde met sy puin.
16 Dan sal die heidenedie Naam van dieHerevrees en al die konings van die aarde u heerlikheid;
17 omdat dieHereSion opgebou het,in sy heerlikheid verskyn het,
18 Hom gewend het tot die gebed van wie ontbloot is, en hulle gebed nie verag het nie.
19 Dit sal vir die volgende geslagopgeskrywe word, endie volk wat geskape gaan word, sal dieHereloof;
20 omdat Hy van sy heilige hoogteneergesien het, dieHereuit die hemel op die aarde gelet het,
21 omdie gekerm van die gevangene te hoor, om los te maak die kinders van die dood;
22 sodat hulle in Siondie Naam van dieHerekan vermeld en sy lof in Jerusalem,
23 as die volke almal saam vergader, ook die koninkryke om dieHerete dien.
24 Hy het my krag op die weg swak gemaak, my dae verkort.
25 My God,sê ek, neem my nie wegin die helfte van my dae nie —u jare isvan geslag tot geslag!
26 In die voortyd het U die aarde gegrondves, en die hemele is die werk van u hande.
27 Húlle sal vergaan, maar Ú sal bly; ja, hulle almal sal soos ’n kleed verslyt; U verwissel hulle soos ’n kledingstuk, en hulle verdwyn.
28 MaarU bly dieselfde, en u jare het geen einde nie.
29 Die kinders van u knegte sal woon, en hulle nageslag sal voor u aangesig bly bestaan.
1 ’nPSALMvan Dawid.
# Loof dieHere, o my siel, en alles wat binne-in my is, sy heilige Naam!
2 Loof dieHere, o my siel, en vergeet geeneen van sy weldade nie!
3 Watal jou ongeregtigheid vergewe, watal jou krankhede genees,
4 wat jou lewe verlos van die verderf, watjou kroon met goedertierenheid en barmhartighede,
5 wat jou siel versadig met die goeie, sodat jou jeug weer nuut wordsoos dié van ’n arend.
6 DieHeredoen geregtigheid en reg aan almal wat verdruk word.
7 Hy het aan Moses sy weë bekend gemaak, aan die kinders van Israel sy dade.
8 Barmhartig en genadig is dieHere, lankmoedig en groot van goedertierenheid.
9 Hy sal nie vir altyd twis en nie vir ewig die toorn behou nie.
10 Hy handel met ons nie na ons sondes en vergeld ons nie na ons ongeregtighede nie.
11 Want so hoog as die hemel is bo die aarde, so geweldig is sy goedertierenheid oordie wat Hom vrees.
12 So ver as die ooste verwyderd is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons.
13 Soos ’n vader hom ontferm oor die kinders, so ontferm dieHereHom oor die wat Hom vrees.
14 Want Hy, Hy weet watter maaksel ons is,gedagtig dat onsstof is.
15 Die mens — soos diegras is sy dae; soos ’n blom van die veld, so bloei hy.
16 As die wind daaroor gaan, is dit nie meer nie en sy plek ken hom nie meer nie.
17 Maar die goedertierenheid van dieHereis van ewigheid tot ewigheid oor die wat Hom vrees, en sy geregtigheidvir kindskinders,
18 vir die wat sy verbond hou en aan sy bevele dink om dié te doen.
19 DieHerehetsy troon in die hemel gevestig, en sy koninkryk heers oor alles.
20 Loof dieHere,sy engele, kragtige helde wat sy woord volbring, in gehoorsaamheid aan die stem van sy woord!
21 Loof dieHere, al sy leërskare,sy dienaars wat sy welbehae doen!
22 Loof dieHere, al sy werke, op al die plekke van sy heerskappy!Loof dieHere, o my siel!
1 LOOF dieHere, o my siel!Heremy God, U is baie groot! Met majesteit en heerlikheidis U bekleed —
2 wat Uself omhul met die lig soos met ’n kleed, wat die hemel uitspan soos’n tentdoek;
3 wat sysolders bou in die waters, wat vandie wolke sy wa maak, watop die vleuels van die wind wandel,
4 wat van die winde sy boodskappers maak,van vuurvlamme sy dienaars.
5 Hy het die aarde gegrond op sy grondveste, sodat dit vir ewig en altyd nie wankel nie.
6 U het dit met die wêreldvloed soos met ’n kleed oordek; die waters het bo-oor die berge gestaan.
7 Vir u dreiging het hulle gevlug, vir die stem van u donder het hulle weggeskrik —
8 berge het opgerys, laagtes het weggesak — na die plek wat U vir hulle reggemaak het.
9 ’n Grenshet U gestel waar hulle nie oor mag gaan nie;hulle mag die aarde nie weer oordek nie.
10 Hy wat die fonteine uitstuur in die holtes: tussen die berge loop hulle deur.
11 Hulle laat al die diere van die veld drink; die wilde-esels les hulle dors.
12 By hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor.
13 Hy laat die berge drink uit sy boonste kamers; die aarde word versadig uit die vrug van u werke.
14 Hy laat gras uitspruit vir die diere en die plante tot diens van die mens: om broodkoring uit die aarde te laat voortkom,
15 en datwyn die mens sehart kan bly maak; om die aangesig te laat blink van olie, en dat brood die mens se hart kan versterk.
16 Die bome van dieHereword versadig,die seders van die Líbanonwat Hy geplant het;
17 waar die voëls hulle neste maak, die ooievaar wie se huis die sipresse is.
18 Die hoë berge is vir die steenbokke, die rotse is ’n skuilplek vir die dasse.
19 Hy het die maan gemaakvir die vaste tye; die son ken sy tyd om onder te gaan.
20 U beskik die duisternis, en dit word nag, waarin al die diere van die bos uitkruip.
21 Diejong leeus brul om roof enbegeer hulle voedsel van God.
22 As die son opgaan, dan trek hulle hul terug en gaan lê in hul slaapplekke.
23 Die mens gaan uit nasy werk en na sy arbeid tot die aand toe.
24 Hoe talryk is u werke, oHere!U het hulle almal met wysheid gemaak; die aarde is vol van u skepsele!
25 Daar is die see, groot en alkante toe wyd — daar is ’n gewemel sonder getal, klein diere saam met grotes.
26 Daar gaan die skepeendieLeviátan wat U geformeer het om daarin te speel.
27 Hulle almal wag op U, dat U hullevoedsel kan gee op die regte tyd.
28 U geeditaan hulle, hulle telditop; U maak u hand oop, hulle word versadig met die goeie.
29 U verberg u aangesig, hulle word verskrik;U neem hulle asem weg, hulle sterwe enkeer terug tot hul stof.
30 U stuur u Gees uit, hulle word geskape; en U maak die gelaat van die aarde nuut.
31 Laat die heerlikheid van dieHerevir ewig wees,laat dieHerebly wees oor sy werke,
32 Hy wat die aarde aankyk, en dit bewe; Hyraak die berge aan, en hulle rook.
33 Ek wil sing tot eer van dieHeresolank as ek lewe, ek wil psalmsing tot eer van my God solank as ek daar is.
34 Mag my oordenking Hom welgevallig wees; ék sal bly wees in dieHere!
35 Magdie sondaars omkom van die aarde en die goddelose mense nie meer wees nie!Loof dieHere, o my siel!Halleluja!
1 LOOF dieHere, roep sy Naam aan,maak onder die volke sy dade bekend.
2 Sing, psalmsing tot sy eer, spreek van al sy wonders.
3 Beroem julle in sy heilige Naam; laat die hart van die wat dieHeresoek, bly wees.
4 Vra na dieHereen sy sterkte; soek sy aangesig altyddeur.
5 Dink aan sywonders wat Hy gedoen het, aan sy wondertekens en die oordele van sy mond,
6 onageslag van Abraham, sy kneg, o kinders van Jakob, sy uitverkorenes!
7 Hy, dieHere, is onse God; oor die hele aarde is sy oordele.
8 Hy dink vir ewig aan sy verbond, aan die woord wat Hy ingestel het vir duisend geslagte —
9 die verbondwat Hy met Abraham gesluit het, en sy eed aan Isak;
10 wat Hy ook vir Jakob as insetting bekragtig het, vir Israel as ’n ewige verbond,
11 met die woorde: Ek sal aan jou die land Kanaän gee, julle aangewese erfdeel.
12 Toe hulle min mense was, min en vreemdelinge daarin,
13 en hulle getrek het van nasie tot nasie, van die een koninkryk na die ander volk,
14 het Hy geen mens toegelaat om hulle te verdruk nie; ook het Hy konings om hulle ontwil gestrafen gesê:
15 Raak my gesalfdes nie aan en doen my profete geen kwaad nie.
16 EnHy het ’n hongersnood oor die land geroep: elkestaf van brood het Hy verbreek.
17 Hy het ’n man voor hulle uit gestuur: Josefis as slaaf verkoop.
18 Hulle het sy voete in boeie geknel, hy self het in die ysters gekom,
19 tot op die tyd datsy woord uitgekom het, die woord van dieHerehom beproef verklaar het.
20 Die koning het gestuur en hom losgemaak, die heerser van die volke, en hom losgelaat.
21 Hy het hom aangestel as heer oor sy huis en as heerser oor al sy goed;
22 om sy vorste te bind na sy begeerte, en aan sy oudstes moes hy wysheid leer.
23 Toe het Israel na Egipte gekom, en Jakob het as vreemdeling vertoefin die land van Gam.
24 EnHy het sy volk baie vrugbaar gemaak en dit meer versterk as sy teëstanders.
25 Hy het hulle hart verander, om sy volk te haat, om listig teen sy knegte te handel.
26 Hy het Moses, sy kneg, gestuur en Aäron wat Hy uitgekies het.
27 Dié het onder hulle sy aangekondigde tekens gedoen en wonders in die land van Gam.
28 Hy het duisternis gestuur en dit donker gemaak; en hulle was teen sy woorde nie wederstrewig nie.
29 Hy het hulle waters verander in bloed en hulle visse laat sterwe.
30 Hulle land het gewemel van paddas, in die kamers van hulle konings.
31 Hy het gespreek, en daar het steekvlieë gekom,muskiete in hulle hele grondgebied.
32 Hy het hulle reëns hael gemaak,vuurvlamme in hulle land.
33 En Hy het hulle wingerdstok en hulle vyeboom geslaan en die bome van hulle grondgebied verbreek.
34 Hy het gespreek, en daar hetsprinkane gekom en voetgangers sonder getal,
35 wat al die plante in hulle land opgeëet het, ja, opgeëet het die vrugte van hulle grond.
36 Hy het ook al die eersgeborenes in hulle land getref, die eerstelinge van al hulle krag.
37 Toe het Hy hulle laat uitgaanmet silwer en goud, en onder sy stamme was daar niemand wat struikel nie.
38 Egipte was bly toe hulle uittrek, wantvrees vir hulle het op hulle geval.
39 Hy het ’n wolk uitgebrei as bedekking en vuur om die nag te verlig.
40 Hulle het gebid: toelaat Hy kwartels kom; en Hy het hulle versadig methemelbrood.
41 Hy het ’n rots oopgemaak, en waters het gevloei; dit het geloop deur die dor plekke — ’n rivier!
42 WantHy het gedink aan sy heilige woord, aan Abraham, sy kneg.
43 En Hy het sy volk laat uitgaan met vreugde, sy uitverkorenes met gejubel.
44 EnHy het aan hulle die lande van die heidene gegee, en wat deur volke met moeite verwerf is, het hulle in besit geneem,
45 dat hulle sy insettinge kan onderhou en sy wette bewaar. Halleluja!
1 HALLELUJA!Loof dieHere,want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid.
2 Wie kan die magtige dade van dieHereuitspreek, al sy roem verkondig?
3 Welgeluksalig is hulle wat die reg bewaar, die wat altyd geregtigheid doen.
4 Dink aan my, oHere, na die welbehae in u volk, besoek my met u heil,
5 dat ek kan aanskou die geluk vanu uitverkorenes, dat ek bly kan wees in die blydskap van u volk, my kan beroem met u erfdeel.
6 Ons hetgesondig,saam met ons vaders; ons het verkeerd gedoen, goddeloos gehandel.
7 Ons vaders in Egipte het nie ag gegee op u wonders, hulle het nie gedink aan die menigte van u goedertierenhede nie, maarwas wederstrewig by die see, by die Skelfsee.
8 Maar Hy het hulle verlosom sy Naam ontwil, omsy mag bekend te maak.
9 En Hy het die Skelfsee gedreig, sodat dit opgedroog het, enhulle deur die watervloede laat gaan soos deur ’n woestyn.
10 EnHy het hulle verlos uit die hand van die hater en hullebevry uit die hand van die vyand.
11 Endie waters het hulle teëstanders oordek: nie een van hulle het oorgebly nie.
12 Toe het hulle aan sy woorde geglo, hulle het sy lof gesing.
13 Maarhulle het gou sy werke vergeet, op sy raadsbesluit nie gewag nie.
14 En hulle het baie begerig geword in die woestyn en God versoek in die wildernis.
15 Toehet Hy hulle gegee wat hulle gevra het, maar in hulle siel ’n maerte gestuur.
16 En hulle was in die laer afgunstig op Moses, op Aäron, die heilige van dieHere.
17 Die aarde het oopgegaan en Datan verslind en die bende van Abíram oordek.
18 En’n vuur het gebrand onder hulle bende, ’n vlam die goddelose aan die brand gesteek.
19 Hulle hetby Horeb ’n kalf gemaak en gebuig voor ’n gegote beeld.
20 En hulle het hul Heerlikheid verruil vir die afbeelding van ’n bees wat gras eet.
21 Hulle het God vergeet, hulle Verlosser, wat groot dinge gedoen het in Egipte,
22 wonders in die landvan Gam, vreeslike dinge by die Skelfsee.
23 Toe het Hy gesê dat Hy hulle sou verdelg, as Moses, sy uitverkorene, nie voor sy aangesig in die bres gaan staan het om sy grimmigheid af te keer, dat Hy nie sou vernietig nie.
24 Hulle het ook die kosbare land versmaad,sy woord nie geglo nie;
25 en hulle het gemurmureer in hul tente, na die stem van dieHerenie geluister nie.
26 Toe het Hy sy hand teen hulle opgehef om hulle neer te slaan in die woestyn,
27 en om hulle nageslag te versprei onder die nasies en hulle te verstrooi in die lande.
28 Ookhet hulle hul aanBaäl-Peor gekoppel endie offerandes aandie dooies geëet;
29 en hulle hetdieHeregeterg deurhul dade, sodat ’n plaag onder hulle uitgebreek het.
30 Toehet Pínehas opgetree en gerig geoefen, en die plaag het opgehou;
31 endit is hom gereken tot geregtigheid, van geslag tot geslag tot in ewigheid.
32 Hulle hetHomook vertoorn by die waters van Mériba,en dit het met Moses sleg gegaan om hulle ontwil;
33 want hulle was wederstrewig teen sy Gees,sodat hy onverskillig gepraat het met sy lippe.
34 Hulle het die volke nie verdelg soosdieHereaan hulle gesê het nie,
35 maar hul met die heidene vermeng en hulle werke geleer.
36 Enhulle het hulle afgode gedien, en dit het vir hulle ’n strik geword.
37 Bowendienhet hulle hul seuns en hul dogters aan die duiwels geoffer
38 en onskuldige bloed vergiet — die bloed van hul seuns en hul dogters wat hulle aan die afgode van Kanaän geoffer het — sodatdie land deur bloedskuld ontheilig is.
39 En hulle het onrein geword deur hul werke en gehoereerdeur hul dade.
40 Toehet die toorn van dieHereontvlam teen sy volk, en Hy het ’n afsku gekry van sy erfdeel.
41 En Hy het hulle in die hand van die heidene gegee, en hulle haters het oor hulle geheers;
42 en hulle vyandehet hulle verdruk, sodat hulle onder hul hand moes buig.
43 Hy het hulle baiekeer gered; maar húlle was wederstrewig in hulle voorneme. So het hulle dan weggesink deur hul ongeregtigheid.
44 Nogtans het Hy hulle benoudheid aangesien toe Hy hulle smeking gehoor het;
45 en Hyhet tot hulle beswil aan sy verbond gedink en berou gekryna die veelheid van sy goedertierenhede.
46 En Hy het hullemedelyde laat vind by almal wat hulle as gevangenes weggevoer het.
47 Verlos ons,Hereonse God, enversamel ons uit die nasies, dat ons u heilige Naam kan loof en ons beroem in u lof!
48 Geloofd sy dieHere, die God van Israel, van ewigheid tot ewigheid! En laat die hele volk sê: Amen. Halleluja!
1 LOOF dieHere, want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid!
2 Dit moetdie verlostes van dieHeresê,wat Hy uit die nood verlos het
3 enuit die lande versamel het, van die ooste en die weste, van die noorde en van die see af.
4 Hullehet gedwaal in die woestyn, op woeste paaie; ’n stad om in te woon het hulle nie gevind nie.
5 Honger, ook dors was hulle; hulle siel het in hulle versmag.
6 Toehet hulle dieHereaangeroep in hul benoudheid; uit hul angste het Hy hulle gered.
7 En Hy het hulle gelei op ’n regte pad om te gaan na ’n stad om in te woon.
8 Laat hulle dieHereloof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders;
9 want Hy het die dorstige siel versadig en die hongerige siel met die goeie vervul.
10 Die watin duisternis en doodskaduwee gesit het, gevang in ellende en ysters —
11 omdat hulle wederstrewig was teen die woorde van God endie raad van die Allerhoogste verwerp het,
12 het Hy hulle hart deur moeite verneder; hulle het gestruikel, en daar was geen helper nie.
13 Toe het hulle dieHereaangeroep in hul benoudheid; uit hul angste het Hy hulle verlos.
14 Hy het hulle uit duisternis en doodskaduwee laat uitgaan enhulle bande verbreek.
15 Laat hulle dieHereloof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders;
16 want Hyhet koperdeure verbreek en ystergrendels stukkend geslaan.
17 Diewatdwasewasvanweë die weg van hulle oortreding en weens hulle ongeregtighede gepynig is —
18 hulle siel het ’n afsku gehad van elke soort voedsel, en hulle het tot bydie poorte van die dood gekom.
19 Toe het hulle dieHereaangeroep in hul benoudheid; uit hul angste het Hy hulle verlos.
20 Hy hetsy woord uitgestuur, dat Hy hulle kon gesond maak en hulle uit hul kuile red.
21 Laat hulle dieHereloof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders;
22 en laat hullelofoffers bring en met gejubel sy werke vertel.
23 Die wat na die see toe afdaal in skepe, wat handel drywe op diegroot waters —
24 húlle het die werke van dieHeregesien en sy wonders in die diepte.
25 Want Hy het gespreek en ’n stormwind laat opsteek wat die golwe daarvan opgesweep het.
26 Hulle het opgerys na die hemel, neergedaal na die dieptes — hulle sielhet vergaan van wee.
27 Hulle het getuimel engewaggel soos ’n dronk man, en al hulle wysheid is verwar.
28 Toe het hulle dieHereaangeroep in hul benoudheid, en uit hul angste het Hy hulle uitgelei.
29 Hy het die storm ’n gesuis gemaak, en hulle golwe het stil geword.
30 Toe was hulle bly, omdat dit rustig geword het, en Hy het hulle gelei na die hawe van hul begeerte.
31 Laat hulle dieHereloof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders.
32 En laat hulle Hom verhoogin die vergadering van die volk en Hom roem in die kring van die oudstes.
33 Hy het riviere ’n woestyn gemaak en waterfonteine ’n dorsland,
34 vrugbare land ’n brak aarde, oor die boosheid van die wat daarin woon.
35 Hy het die woestyn ’n waterplas gemaak en die dor land waterfonteine;
36 en Hy het hongeriges daar laat bly, en hulle het ’n stad gestig om in te woon.
37 En hulle het lande gesaai en wingerde geplant wat vrugte as opbrings verskaf het.
38 En Hy het hulle geseën, sodat hulle sterk vermenigvuldig het, en hulle vee het Hy nie min gemaak nie.
39 Toe het hulle min geword en weggesink deur die druk van onheil en kommer —
40 Hy wat veragting uitstort oor edeles en hulle laat dwaal in ’n woeste wêreld, sonder pad —
41 Hyhet die behoeftige beskerm teen verdrukking en die geslagte soos kuddes gemaak.
42 Die opregtes sien dit en is bly, maar alleongeregtigheid hou sy mond toe.
43 Wie wys is, laat hy op hierdie dinge ag gee, en laat hulle let op die goedertierenhede van dieHere.
1 ’nLIED. ’n Psalm vanDawid.
2 My hart is gerus, o God! Ek wil sing en psalmsing, ja, ook my eer.
3 Waak op, harp en siter! Ek wil die dageraad wakker maak.
4 Ek wil U loof onder die volke, oHere, en psalmsing tot u eer, onder die nasies;
5 want u goedertierenheid is grootbo die hemel uit en u trou tot by die wolke.
6 Verhef U bo die hemele, o God, en u heerlikheid bo die hele aarde!
7 Dat u bemindes gered kan word — verlos deur u regterhand en verhoor ons!
8 God het gespreek in sy heiligdom: Ek wil jubel, Ek wil Sigem verdeel en die dal van Sukkot afmeet.
9 Gílead is myne, Manasse is myne, en Efraim is die beskutting van my hoof; Juda is my veldheerstaf.
10 Moab is my waskom; op Edom werp Ek my skoen; oor Filistéajubel Ek.
11 Wie sal my bring indie versterkte stad? Wie lei my tot in Edom?
12 Het U, o God, ons nie verwerp nie?En U trek nie uit, o God, saam met ons leërs nie.
13 Gee ons hulp teen die vyand, want die mens se hulp is vergeefse moeite.
14 In God sal ons kragtige dade doen, en Hy self sal ons vyande vertrap.
1 VIR die musiekleier. Van Dawid. ’n Psalm.
# oGod van my lof,moenie swyg nie!
2 Want hulle het die mond van die goddelose en die mond van bedrog teen my oopgemaak; hulle het met my gespreek met ’n leuenagtige tong,
3 en my met woorde van haat omring; ja, hulle het mysonder oorsaak beveg.
4 Vir my liefde behandel hulle my vyandig, terwyl ek toggedurigbid.
5 Enhulle het my kwaad vir goed opgelê en haat vir my liefde.
6 Stel ’n goddelose oor hom enlaat ’n teëstander staan aan sy regterhand.
7 As hy geoordeel word, laat hom as skuldige uitgaan, en laatsy gebed sonde word.
8 Laat sy dae min wees;laat ’n ander sy amp neem.
9 Laatsy kinders wese word en sy vrou ’n weduwee;
10 en laat sy kindersoral rondswerwe en bedel enbroodsoek, weg van hulle puinhope af.
11 Laat die skuldeiser alles neem wat hy het, enlaat vreemdes sy goed buitmaak.
12 Laat hom niemand hê wie se guns bestendig is, en laat niemand hom oor sy wese ontferm nie.
13 Laatsy nakomelinge uitgeroei word; laat hulle naam uitgedelg word in die volgende geslag.
14 LaatdieHeregedagtig wees aan die ongeregtigheid van sy vaders, en laat die sonde van sy moeder nie uitgedelg word nie.
15 Laat dié altyddeur voor dieHerewees,dat Hy hulle gedagtenis van die aarde af kan uitroei;
16 omdat hy nie daaraan gedink het om guns te bewys nie, maardie ellendige en behoeftige man vervolg het en die moedelose van hart, omhomdood te maak.
17 Ja,hy het die vloek liefgehad en — dit het oor hom gekom; en hy het geen welbehae gehad in die seën nie en — dit het ver van hom af gebly.
18 Hyhet die vloek aangetrek soos ’n kleed en — dit het soos water in sy binneste gekom en soos olie in sy gebeente.
19 Laat dit vir hom wees soos ’n kleed waarin hy hom toedraai, en ’n gordel wat hy altyddeur ombind.
20 Laat dit die loon van my teëstanders wees vanweë dieHere, en van hulle wat kwaad spreek teen my.
21 Maar U, oHereHere, maak ditgoedmet myom u Naam ontwil;omdat u goedertierenheid goed is, red my.
22 Want ek is ellendig en behoeftig, en my hart is deurwond in my binneste.
23 Ek gaan heensoos ’n skaduwee as dit lank word; ek is afgeskud soos ’n sprinkaan.
24 My knieë knik van vas, en my vlees het maer geword, sonder vet.
25 En ék het vir hulle’n smaad geword; as hulle my sien,skud hulle hul hoof.
26 Help my,Heremy God! Verlos my na u goedertierenheid,
27 sodat hulle kan weet dat dit u hand is: U, oHere, het dit gedoen.
28 Laat húlle vloek, maar U, seën U. Hulle het opgestaan en beskaamd geword, maaru kneg is bly.
29 Laat my teëstanders beklee word met smaad en hulletoedraai in hul skande soos in ’n mantel.
30 Ek sal dieHerehardop loof met my mond, enonder baie sal ek Hom prys;
31 want Hy staanaan die regterhand van die behoeftige omhomte verlos van die wat hom veroordeel.